FAQ - INFOS
Hier findest Du Antworten auf folgende Fragen. Bei weiteren Fragen stehe ich gerne zur Verfügung.
​
​
1. Wie unterscheidet sich eine FREIE TRAUUNG von der standesamtlichen oder kirchlichen Trauung?
​
2. Was ist eine FREIE TAUFE, WILLKOMMENSFEIER oder NAMENSGEBUNGSFEIER?
​
3. Kann die FREIE TRAUUNG auch mit der standesamtlichen Trauung kombiniert werden?
​
4. Können auch queer-Paare im Rahmen einer FREIEN TRAUUNG heiraten?
​
5. Ist es auch möglich sich gegenseitig einfach "nur" ein Liebesversprechen zu geben?
​
6. Wie hoch sind die Kosten einer FREIEN TRAUUNG?
​
7. Sind die Kosten für eine FREIE TRAUUNG nicht sehr hoch?
​
8. Gibt es die Möglichkeit, die Zeremonie in englischer Sprache abzuhalten?
​
9. Welche Sprachen bietet hochzeitszeremonie.at an?​
​
10. Kann ich das Outfit der Rednerin bestimmen?
​
11. Wie wird ein Trauspruch ausgearbeitet?
​
12. Welche Qualifikation muss ein freier Redner/eine freie Rednerin haben?
​
13. Gehören "zertifizierte" freie RednerInnen immer zu den besten und/oder professionellsten RednerInnen?
​
14. Was spricht für die FREIE TRAUUNG?
​
15. Beziehst Du auch Tiere in die FREIE TRAUUNG mit ein?
​
16. Wie können unsere Gäste mit einbezogen werden?
​
17. Kannsst Du mir bei der Suche nach DienstleisterInnen rund um die Trauung helfen?
​
18. Wo kann ich standesamtlich heiraten (=rechtlicher Teil)?
​
19. Wie hoch sind die Kosten einer standesamtlichen Hochzeit (=rechtlicher Teil)?
​
20. Kann ich mir einen eigenen Ort für die standesamtliche Trauung (=rechtlicher Teil) aussuchen?
​
​
​
​
1. Wie unterscheidet sich eine FREIE TRAUUNG von der standesamtlichen oder kirchlichen Trauung?
Die freie Trauung hat nur weltlichen Charakter. Das bedeutet, dass Du zusätzlich zum Standesamt gehen musst.
​
2. Was ist eine FREIE TAUFE, WILLKOMMENSFEIER, ein KiWi oder NAMENSGEBUNGSFEIER?
Alle drei Bezeichnungen stehen für dasselbe Fest. Diese weltliche Zeremonie kann zusätzlich zur geplanten amtskirchlichen Taufe oder aber auch als Alternative durchgeführt werden. Nahezu alles ist möglich und der „Wohlfühlfaktor“ ist ausschlaggebend! Auch während der Zeremonie nehme ich auf die Hauptperson, den jüngsten Gast, Dein Kind, Rücksicht und passe, wenn nötig, während der laufenden Zeremonie den Ablauf an die Situation an. Ohne wichtige Inhalte zu vernachlässigen oder die Zeremonie zu unterbrechen.
​
3. Kann die FREIE TRAUUNG auch mit der standesamtlichen Trauung kombiniert werden?
Ja, natürlich. Dies hängt jedoch vom Standesbeamt, bzw. davon ab, ob am gewünschten Ort, die standesamtliche Trauung bereits erlaubt ist oder die Erlaubnis erteilt werden kann.
​
4. Können auch queer-Paare im Rahmen einer FREIEN TRAUUNG heiraten?
Natürlich! Gerade queer-Paare können mit der freien Trauung die Zeremonie so feiern, wie sie es sich wünschen.
​
5. Ist es auch möglich sich gegenseitig einfach "nur" ein Liebesversprechen zu geben?
Ja. Die Zeremonie hat rein weltlichen Charakter und somit kann auch ein Liebesversprechen der Inhalt sein (ohne Trauungscharakter).
​
6. Wie hoch sind die Kosten einer FREIEN TRAUUNG?
Die Kosten unterscheiden sich von Anbieter zu Anbieter erheblich. Eine Recherche ist zwingend notwendig. Abhängig vom angebotenen Service, bzw. der eigenen Kalkulation. Der Workload vom Erstkontakt bis zur fertigen Trauung liegt bei Qualitäts-Zeremonien bei mindestens 15 Stunden.
​
7. Sind die Kosten für eine FREIE TRAUUNG nicht sehr hoch?
Das ist relativ. Wenn Du DIr einen Standesbeamten/eine Standesbeamtin außerhalb des Standesamtes buchst, hast Du etwa Mehrkosten von ca. 350-700 Euro. Meist kann sich der Standesbeamte/die Standesbeamtin nicht so viel Zeit für Dich und Deine Zeremonie nehmen, wie ein freier Redner/eine freie Rednerin. Das Standesamt stellt auch gewisse Anforderungen an die Location, was die Planung/Durchführung häufig einschränkt. Zudem gilt es zu bedenken, dass Du den Ablauf nicht im Detail mitbestimmen kannst und nicht alle Wünsche (Rituale, Einbinden der Gäste, etc.) umgesetzt werden können.
​
8. Gibt es die Möglichkeit, die Zeremonie in englischer Sprache abzuhalten?
Selbstverständlich. Zeremonien in Englisch gehören zum Tagesgeschäft. Nähere Infos findest Du unter "Commitment Ceremony".
​
9. Welche Sprachen können Sie für die Zeremonie anbieten?​
Ich habe mich auf mehrsprachige Zeremonien spezialisiert und kann, in Zusammenarbeit mit Smile Translations, jede gewünschte Sprache und jede Kombination professionell sowie unterhaltsam anbieten. Jede zeitgerechte Anfrage konnte (seit 2013) realisiert werden. Ob durch eine zweite Rednerin oder mit einem "Knopf im Ohr" plus Simultanübersetzer. Mit oder ohne Übersetzerkabine. Professionelle Technik macht es möglich. Zu 99 % arbeite ich mit Muttersprachlern (native speaker) zusammen.
​
10. Kann ich das Outfit der Rednerin bestimmen?
Ich spreche mich mit Dir ab, ob es ein Motto gibt oder welche Farben in der Deko dominieren. Mir liegt es sehr am Herzen, dass ich als Rednerin "ins Bild passe".
​
11. Wie arbeiten Sie einen Trauspruch aus?
Ich suche -passend zu Deiner Geschichte- einen Trauspruch aus. Diesen interpretiere ich und binde ihn in die Trauung ein.
​
12. Welche Qualifikation muss ein freier Redner/eine freie Rednerin haben?
Es gibt keinen "Lehrberuf" für das Berufsbild "Freie RednerInnen". Es gibt unterschiedliche Bestrebungen qualitativ hochwertige Ausbildungen und Weiterbildungen anzubieten. Dies ist sehr zu begrüßen, da der Markt der freien RednerInnen mittlerweilel völlig intransparent ist. Ich engagiere mich sehr für die Aus- und Weiterbiildung. Informationen findest Du unter "Aus- und Weiterbildung".
​
13. Gehören "zertifizierte" freie RednerInnen immer zu den besten oder professionellsten RednerInnen?
Nein! Derartige Kurszertifikate bestätigen lediglich den Besuch eines Kurses und evtl. das Ablegen einer Prüfung (evtl. direkt beim Ausbildungsanbieter oder vor der IHK oder der WIFI Zertifizierungsstelle).
Ich rate Dir dringen an, Dir selbst ein Bild zu machen und unbedingt mehrere RednerInnen im persönlichen Gespräch vergleichen. Bereits bei einem Telefonat trennt sich die Spreu vom Weizen.
Es ist noch kein Meister/keine Meisterin vom Himmel gefallen!
​
14. Was spricht für die FREIE TRAUUNG?
Sehr viele Dinge! Du kannst an jedem Ort, zu jeder Zeit, so wie Du es Dir vorstellest heiraten. Wunschorte für die standesamtliche Trauung genehmigen zu lassen ist umständlich und teuer, wenn überhaupt möglich. Eine Kombination aus Standesamt und freier Trauung ist zudem zu 99% möglich. Du kannst Dir sogar Deine/n RednerIn aussuchen!
​
15. Beziehst Du auch Tiere in die FREIE TRAUUNG mit ein?
Selbstverständlich kannst Du Deinen Hund die Ringe bringen lassen oder mit Deinem Pferd zum "Traualtar" reiten. Deiner Kreativität sind keine Grenzen gesetzt. Sprechen wir über Deine Wünsche und Ideen.
​
16. Wie können unsere Gäste mit einbezogen werden?
Es gibt viele Möglichkeiten, Eure Gäste aktiv mit einzubeziehen. Vom Spalier bis hin zu eigenen Ritualen wie z. B. das "Wunschkerzen aufstellen" oder anderen Ritualen. Der Phantasie sind keine Grenzen gesetzt.
​
17. Kannst Du mir bei der Suche nach DienstleisterInnen rund um die Trauung helfen?
Selbstverständlich! Das gehört zu meinem Service. Ich habe ein sehr großes Netzwerk. Dies reicht von erfahrenen und zuverlässigen MusikerInnen, über FotografInnen, Videografen, BlumenschmuckanbieterInnen, etc. bis hin zu "Mietponys" oder Kinderbetreuung.
​
18. Wo kann ich standesamtlich heiraten (=rechtlicher Teil)?
Im Standesamt oder an externen, offiziell genehmigten Orten. Informationen erhältst Du beim örtlichen Standesamt. Zum Beispiel für Wien hier: Hochzeit am Standesamt oder hier: Traumhochzeit in Wien.
​
19. Wie hoch sind die Kosten einer standesamtlichen Hochzeit (=rechtlicher Teil)?
In Wien liegen die Kosten z. B. zwischen 70 und 170 Euro.
​
20. Kann ich mir einen eigenen Ort für die standesamtliche Trauung (=rechtlicher Teil) aussuchen?
Nur bedingt. In Wien ist es zum Beispiel möglich, um eine Konzession anzufragen. Die Genehmigung ist jedoch mit Auflagen und Kosten verbunden. Genauere Informationen erhältst Du bei Deinem Standesamt oder auf der Bezirksverwaltungsbehörde. Daher ist die Kombination aus rechtlichem Teil (am Standesamt) und Freie Trauung am Wunschort zu 99 Prozent günstiger und sicher möglich.